在全开光圈的时候，总的反差高，但是整个象场有一点偏软。散光被很好地控制着，而象场很平坦， 这使影响范围内的的边缘区域里的影像质量有明显提高。在小亮点和特别的高光处， 可探测到存在少量的慧差。但是，比前一设计（SUMMILUX-M 50mm f/1.4）少了很多。作者测试所用胶卷是FUJI PROVIA 100F和400F。新SUMMILUX的色彩演绎是相当杰出的。特别在暗淡光线区域内，其色彩是明亮干净而饱和的。对其它高速镜头而言， 在暗淡光线下的色彩似乎象曝光不足而且平淡。他们缺乏明亮光照时的艳丽。在此，新SUMMILUX树立了一个很高的标准。由于具有优秀的再现高光和明亮表面反射的能力， 这颗镜头的影象具有惟妙惟肖的三维效果，这加强了影象的生动性。
抗眩光能力杰出， 甚至比Noctilux 和 Summicron还好。几乎不可能产生二次反射， 即使在成象范围内存在光源或更糟的情况，除了照亮镜头的前表面，也不过表现在影像区域之外。在前面的情形中，你可以看见边缘区域里的灯的轮廓被损坏，当然以这样的光圈和前镜片口径没有拿个镜头可以完全避免闪烁和眩光的笼罩， 但是对于多数应用这颗镜头几乎没有眩光。你这样来证实一下：找一个在场景中突出的很明亮的窗户，摆上一些小物品，然后拍下来。通常，在照片上这些物品是残缺而过分暗淡的； 但是如果用Summilux ASPH，就会的到形状完整色彩真实的照片， 这是真是最非凡的表现！
极细微细节的清晰度是相当重要好的，但是还有微弱的边缘模糊。在夜晚的场景中，影象保持了反差，小物体的轮廓清晰再现。可是反差很微小的物体纹理在影象中会丢失极细微的细节。
光圈收小到F/2会增加极细微细节的锐度，而从此刻开始新的 Summilux 就领先于Summicron-M 2/50mm。从F1。4到F/2的象质提升不是很明显的， 这不象其它高速镜头表现得那么明显。很容易推论，在更小的光圈得到的影象质量也可以在F1。4得到。在这方面来看，这是第一只你不用因为使用高速镜头而妥协象质的镜头，新Summilux在整个影象范围内都具有优秀的质量，极细微细节能清晰而锐利地再现。
在F2。8， 极细微细节的微反差被加强了， 因为此时的高次象差（残留误差非常小）的影响已经被抵消了。从此到F/8， 影象质量极其高， 可以和最好的莱卡镜头相提并论（如：24，90和135）。在较小光圈下的反差下降通常由光的衍射引起。
在论文里，渐晕在全开光圈到收小两挡光圈都高， 但是实际上暗角并不明显，这表明渐晕不是问题。畸变是可见的， 但是对大多数场景没什么关系， 除非你做复制。
其中的浮动元件改善了近焦范围内的象质。使用高速镜头时，影象质量下降通常会发生在被拍摄主体位于三米以内。浮动元件在有限的程度上为此做了相当有效的矫正。当你在0。7米到1米的近距离时，浮动元件能够对影象质量做不少改善，但是在较大的光圈时，我们得到的影象变柔。在这个聚焦范围内为了得到最好的影象质量，我们需要把光圈收小到F/5。6或更小。我们不能够想象因为有了浮动元件，我们就有了一个能力巨大的高速镜头。我们应该停留在需求的现实中。 浮动元件所起到的作用是， 明显改善影象边缘区域象质，提高在1米到3米的范围内聚焦时的影象反差（较大光圈表现在该镜头的优化位置中）。
关于这颗镜头，散焦迷们会有一种复杂的感觉。在近焦范围，并且在前景和背景都接近聚焦平面的时候，离焦的变化是平缓的。 但是当主体和前后景的距离增加时，离焦的景物会失掉形状和构成。特别当离焦区域逆光的时候，其影象的形状会变的粗制滥造。这样的表现起因于散光和场曲的廉价矫正。如果仔细选择全开光圈时的背景， 你能够拍到非常有趣而自然的肖像。
[一般结论]
新Summilux-M 1:1.4/50mm ASPH是莱卡系列镜头中最好的高速通用镜头。它的全开光圈表现非常杰出（在一些方面，如：眩光，甚至比Sumicron at f/2还好）。收小光圈后，它比Summicron 2/50mm.更好。它可以被用作通用标准镜头；在所有光圈下，在整个影象区域内，它都能在对影象不加任何限制的情况下使用。如果你想为你的M系相机只配一个镜头的话，这个镜头应该是基本选择。作者还有感到，50MM焦距的镜头不仅是M系相机最好的单镜头配置（作者是老款M3使用者，以50。90和135MM为基本配置），而且还能提供广泛的拍摄机会。
手感相当滑顺，而其大小很好地班配相机，手指调节适合广泛的使用者。旋转指扣允许一根手指快速地聚焦， 而长焦镜头的钩有一个锁以防止以外的滑动。这是很好但不必需。聚焦部件滑顺才是最重要的。使用原型镜头， 你能注意到一些粗糙斑点，但是在批量生产的镜头中，这些都没有了。成品具有很高的标准， 光圈转动的挡位质量与其它镜头相当。
这颗镜头具有首屈一指的光学品质，是光学和机械工程精确控制的成就。它甚至对影象再现和暗淡光线下色彩演绎增加了新的诠注。
[比较]
前一版的Summilux-M在各个方面显然过时了。Nokton在老Summilux-M,基础上有所改进，但是除了价格的因素这也不足于与Summilux-M 1:1.4/50mm ASPH认真较量。最有趣的是与现在的Summicron-M.比较。Summicron近摄性能显然比新Summilux好。所以如果你不需要高速镜头的话， 它仍然具有其优点。Noctilux-M是更难说的。 如果你看看那实际的表现测试，你会发现Noctilux在较大光圈时无法和新的Summilux-M.相比拟。但是会有更多的主观考虑。Summilux演绎真实的现实， 而Noctilux在影象再现中更具有梦幻和油画般的感觉。Nokton色彩演绎正在学习Summilux擅长的柔和色彩。Noctilux作品象是用厚重的铅笔画成，而该Summilux的作品用尖尖的铅笔画成。这取决于每一个摄影师的选择。作者仅仅试图从客观规律和主观的角度去描述其中的差别。
至于Elmar-M 1:2.8/50mm， 这应该是新的Summilux-M的完美伴侣：及时在全开光圈下，它也提供了优秀的近摄影象效果。它很紧凑而且具有优秀的全面表现。
作者经常遇到这样一来的问题：如果你不得不仅仅使用一个镜头，你选哪一个？在过去，答案并不容易。但是现在答案有了：Summilux-M 1:1.4/50mm ASPH.。
|
